La Route des Flandres

Articles

• Nouvelle édition américaine de La Route des Flandres
  9 janvier 2022, par Christine Genin
  The Flanders Road. Traduit du français par Richard Howard (traduction de 1961) et introduction de Jerry W. Carlson. New York. New York Review Books, 12 juillet 2022. 256 p. – sur le site de l’éditeur – sur le (…)
• Traduction tchèque d’un extrait de La Route des Flandres
  14 janvier 2019, par Christine Genin
  Texte français Il tenait une lettre à la main, il leva les yeux me regarda puis de nouveau la lettre puis de nouveau moi, derrière lui je pouvais voir aller et venir passer les taches rouges acajou ocre des chevaux (…)
• Roméo Koffi
  13 juin 2021, par Christine Genin
  De l’évasion à l’invasion : une lecture à la lumière de La Route des Flandres et Histoire de Claude Simon Le titre de ma communication m’invite en me mettant à la place d’un lecteur incompétent, c’est le premier (…)
• Bibliothèque nationale de France
  27 février 2012, par Christine Genin
  à l’occasion du Centenaire de Claude Simon : mise en ligne d’une bibliographie sur le site de la BnF et présentation d’une sélection de documents en salle H (ci-dessous). les principales œuvres de Claude Simon et (…)
• Photographies de Pascal Mougin (2011)
  19 septembre 2011, par Christine Genin
  Nord Exposition de photographies de Pascal Mougin Château de Tours 26 mars - 8 mai 2011 Université de Toulouse II-Le Mirail / CIAM Fabrique culturelle, galerie Le Cube, 25 mai-1er juin 2011 Les photographies (…)
• Duffy, Jean. « Claude Simon, Merleau-Ponty et la perception » (1992)
  22 avril 2012, par Christine Genin
  <:alcs_references :> Jean Duffy. « Claude Simon, Merleau-Ponty and perception ». French Studies : A Quartely Review, 46, janvier 1992, p. 33-52 Traduction de Michèle Touret : « Claude Simon, Merleau-Ponty et la (…)
• Gilles Bellec
  13 juin 2021, par Christine Genin
  Merci Alastair et à l’Association (ALCS) de m’avoir incité à réfléchir à ma pratique de lecteur de Claude Simon et aux raisons de mon admiration. Ensuite je lirai le début de la course de chevaux de la Route des (…)
• comment appelle-t-on cela mascaret je crois
  28 février 2012, par Cécile Yapaudjian-Labat
  notre sang se ruant refluant en grondant dans nos membres se précipitant à travers les ramifications compliquées de nos artères comme comment appelle-t-on cela mascaret je crois toutes les rivières se mettant à (…)
• Œuvres, tome 1 (Bibliothèque de La Pléiade, 2006)
  9 décembre 2013, par Christine Genin
  Claude Simon, Œuvres, tome I. Gallimard, 2006. 1664 p. (Bibliothèque de la Pléiade ; 522) Édition établie par Alastair B. Duncan et Jean H. Duffy Ce premier volume contient : Le Vent. Tentative de restitution (…)
• « Les chevaux » (2)
  6 juillet 2015, par Christine Genin
  Cette page du manuscrit de La Route des Flandres date de l’époque où Simon envisageait d’appeler son roman « Les chevaux », en jeu de mots avec « l’écheveau ». Elle est donc antérieure à l’été 59, datant probablement (…)