Association des Lecteurs de Claude Simon

Entretiens et enquêtes

Dernière modification le vendredi 9 juin 2017

Cette bibliographie se base sur celle parue dans Claude Simon, Œuvres, dans la Bibliothèque de la Pléiade. Elle a été refondue, complétée et mise à jour par Alastair B. Duncan, David Zemmour et Christine Genin.
Vous êtes invité à signaler erreurs et omissions.

1957

« Claude Simon : Je cherche à suivre au mieux la démarche claudicante et confuse de mon esprit », Tribune de Lausanne, 20 octobre 1957.

« Instantané. Claude Simon », entretien avec Gabriel d’Aubarède. Les Nouvelles Littéraires, 1567, 7 nov. 1957, p. 7.

1958

« Claude Simon à propos de L’Herbe », entretien télévisé avec Pierre Dumayet, émission « Lectures pour tous » diffusée le 29 oct. 1958.

1959

« Le roman est en train de réfléchir sur lui-même », débat organisé et dirigé par Anne Villelaur », Les Lettres Françaises, 764, 12-18 mars 1959, p. 1, 4-5.

1960

« Réponse à une enquête ! “Pensez-vous avoir un don d’écrivain” », Tel Quel, printemps 1960, p. 40 (Enquête : p. 38-43)

« Una conversaciòn con Claude Simon », entretien avec A. Campos, Cultura Universitaria (Caracas), juil.-déc. 1960, p. 116-118

« Les secrets d’un romancier », entretien avec Hubert Juin, Les Lettres Françaises, 844, 6-12 octobre 1960, p. 5.

« Avec La Route des Flandres, Claude Simon affirme sa manière », entretien avec Claude Sarraute, Le Monde, 8 octobre 1960. Repris dans Claude Simon, La Route des Flandres, U.G.E., 1963. (10/18)

« Claude Simon se méfie de la pensée », Afrique action, 31 octobre, 1960, p. 27

Entretien avec Madeleine Chapsal, L’Express, 10 nov. 1960 (repris dans M. Chapsal, Les Ecrivains en personne, Paris, U.G.E. coll. « 10/18 », 1973, p. 163-171)

« Claude Simon, auteur de La Route des Flandres : “Il n’y a rien de secret ou de caché dans mes livres” » , entretien avec C. Olivier, Midi libre, 26 novembre 1960, p. 6

« Techniciens du roman », entretien avec André Bourin, Les Nouvelles Littéraires, 1739, 29 déc. 1960, p. 4

« Nous avons choisi Claude Simon », entretien avec Janette Senlis, Clarté, 31, déc. 1960, p. 26-27

« Claude Simon, Prix de la Nouvelle vague : “Je ne suis pas un homme-orchestre” », entretien avec Guy Le Clec’h, Témoignage Chrétien, 16 déc. 1960

1961

« Le jeune roman ». Entretiens de Madeleine Chapsal avec Jérôme Lindon, Claude Simon et Alain Robbe-Grillet, L’Express, 506, 12 janv. 1961, p. 31-33

« Images de Paris. Claude Simon », entretien avec Denise Bourdet, Revue de Paris, janv. 1961, p. 136-141 (repris dans D. Bourdet, Brèves rencontres, Paris, Grasset, 1963, p. 215-224)

« Entretien », entretien avec Jean-René Huguenin, L’Express, 12 janvier 1961

« Leurs projets : dans un mois ? dans un an ? (Henry de Montherlant, Jean Hougron, Claude Simon, Françoise Mallet-Jorris) », propos recueillis par Pierre Ajame, Les Nouvelles Littéraires, 1743, 26 janv. 1961

« Le roman jugé par N. Sarraute, M. de Saint-Pierre, C. Simon, J. Hougron, J.-R. Huguenin », débat dirigé par André Bourin, Les Nouvelles Littéraires, 1764, 22 juin 1961, et 1765, 29 juin 1961

« Réponse à une enquête » [sur roman et cinéma], Premier Plan, 18, Lyon, Serdoc, 18 oct. 1961, p. 32-33

1962

« Du fantôme d’un “Palace” Claude Simon fait surgir la guerre d’Espagne », entretien avec Thérèse de Saint-Phalle, Le Figaro littéraire, 17 mars 1962

« Claude Simon parle », entretien avec Madeleine Chapsal, L’Express, 5 avril 1962, p. 32-33

1963

« Entretien avec Claude Simon », avec Dirk Claus, Nul, 7, Anvers, p. 108-110

« Réponses à une enquête sur la critique : Qu’avez-vous appris de la critique et qu’en attendez-vous ? », Tel Quel, 14, été 1963, p. 84

1965

« Il ouvre et ferme des portes ». Réponse à une enquête : « Pourquoi Céline ? », Arts, 22-28 déc. 1965, p. 13

1966

« Claude Simon La photo », entretien télévisé, émission « Cinéastes de notre temps » diffusée le 3 fév. 1966

« Réponse à une enquête : “Film et roman : problèmes du récit” », numéro spécial des Cahiers du Cinéma, 185, déc. 1966, p. 85 et 103-104

« Claude Simon et la narration » et « Claude Simon aborde description et langage ». Extraits de Cinéastes de notre temps, 3 février 1966, 52s. et 3min51s. Réalisation Eric Rohmer

1967

« Claude Simon, franc-tireur de la révolution romanesque », entretien avec Thérèse de Saint-Phalle, Le Figaro Littéraire, 6 avril 1967, p. 7

« Claude Simon publie un nouveau roman : Histoire. “Cette fois, dit-il, je n’avais absolument rien à raconter” », entretien avec Pierre Descargues, Tribune de Lausanne, 9 avril 1967, p. 7

« Claude Simon : “Le roman se fait, je le fais et il se fait” », entretien avec Josane Duranteau, Les Lettres Françaises, 1178, 13-19 avril 1967, p. 3-4

« Claude Simon, un écrivain qui ne veut être qu’un écrivain », entretien avec Célia Bertin, Arts et Loisirs, 82, 19 avril 1967, p. 14-16

« Rendre la perception confuse, multiple et simultanée du monde », entretien avec Jacqueline Piatier, Le Monde, 26 avril 1967, supplément littéraire, p. V

« L’ancien du nouveau roman », entretien avec Claudine Jardin, Le Figaro, 28 nov. 1967, p. 14

« Claude Simon a découvert à cinquante-quatre ans le plaisir d’écrire. Prix Médicis », entretien avec Guy Le Clec’h, Le Figaro Littéraire, 4-10 déc. 1967

« Il n’y a pas d’art réaliste », entretien avec Madeleine Chapsal, La Quinzaine Littéraire, 41, 15-30 déc. 1967

1968

« Réponse à un questionnaire : “Le roman par les romanciers” », Europe, oct. 1968, p. 230-231

1969

« Claude Simon hoje », entretien avec L. Perrone-Moises, O estado de S. Paulo, Suplementa literario, Sao Paulo, 616, 1er mars 1969

« Document. Interview avec Claude Simon », entretien avec Bettina L. Knapp, Kentucky Romance Quarterly, 16 (2), 1969, p. 179-190

1970

« Pas de crise du roman français », entretien avec Richard Garzarolli, Tribune de Lausanne, 7 juin 1970, p. 25-27

« Claude Simon sur les sentiers de la création », entretien avec Jean Vuilleumier, Tribune de Genève, 10 juin 1970, p. ???

« Claude Simon sur les sentiers de la création », entretien avec Karin Biro-Thierbach, La Gazette Littéraire, 27 juin 1970 (repris en traduction chinoise dans Foreign Literatures, Beijing, 1, 1986, p. 77-78)

1971

« Claude Simon : le jeu de la chose et du mot », entretien avec Guy Le Clec’h, Les Nouvelles Littéraires, 8 avril 1971, p. 6

« Quatre entretiens Claude Simon », entretiens avec Francine Mallet diffusés les 14, 15, 17 et 18 mai 1971 sur France Culture (57 min 01 s)

« Die Leber der Venus von Milo. Gespräch mit dem französischen Romancier Claude Simon », entretien avec Helmut Scheffel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18 mai 1971, p. 24

1972

« Réponses de Claude Simon à quelques questions écrites de Ludovic Janvier », Entretiens, 31, 1972, p. 15-29. Repris dans les Cahiers Claude Simon, 9, 2014, p. 9-23 avec un commentaire d’Anne-Yvonne Julien

« Les débuts obscurs d’écrivains célèbres », entretien avec Jean Chalon, Le Figaro, 11 mars 1972, p. 13-14

« Biographie oder Bildersprache ? Claude Simon über sein neuestes Werk Les Corps Conducteurs : Interview des Autors mit einer Einleitung », entretien avec Gerhard Dörr, Die Neueren Sprachen, Frankfurt, H. 5, 1972, p. 294-296

1974

« L’écriture a-t-elle un sexe ? Question à des écrivains », La Quinzaine littéraire, août 1974, p. 29-30

« Interview with Claude Simon », entretien avec Claud DuVerlie, Sub-stance, 8, hiver 1974, Madison (Wisconsin), p. 3-20

1975

« Claude Simon, à la question » [réponses aux questions des participants du Colloque de Cerisy de 1974], dans Jean Ricardou (dir.), Claude Simon, Paris, U.G.E., coll. « 10/18 », 1975, p. 403-431 (repris dans Lire Claude Simon, Paris, Les Impressions Nouvelles, 1986, p. 403-431)

« Un entretien avec Claude Simon », entretien avec Nicole Casanova, Le Quotidien de Paris, 30 sept. 1975, p. 13

« Triptychon mit Claude Simon », entretien filmé avec Peter Brugger, coproduction du Saarländische Rundfunk et du Westdeutsche Rundfunk avec la participation de Telefilm Saar GmbH, 1975. La transcription française de l’entretien, par Mireille Calle-Gruber, est publiée dans Les Triptyques de Claude Simon, p. 29-37

1976

« Claude Simon écrivain », [réponse à un questionnaire sur l’érotisme et la censure], Art press, janv.-févr. 1976, p. 14

« Le poids des mots, dialogue avec Claude Simon », entretien avec Monique Joguet, Le Figaro littéraire, 3 avril 1976, p. 13-14. Diffusés sur France-Culture du 12 au 16 avril 1976. Rediffusés dans l’émission Mémorables les 13, 15, 16 et 17 fév. 2006. Réédités dans L’en-je lacanien, 8, janvier 2007, p. 165-196.

1977

« Claude Simon : pour en finir avec l’équivoque du réalisme », entretien avec Jean-Paul Goux et Alain Poirson, L’Humanité, 20 mai 1977, p. 8. Repris dans Les Triptyques de Claude Simon, p. 163-167

« Un homme traversé par le travail », entretien avec Jean-Paul Goux et Alain Poirson, La Nouvelle Critique, 105, juin-juil. 1977, p. 32-44

« The Crossing of the Image », entretien avec Claud DuVerlie, Diacritics, 8(4), hiver 1977, p. 47-58

1979

« Entretien avec Jo van Apeldoorn et Charles Grivel, 17 avril 1979 », dans Charles Grivel (dir.), Écriture de la religion, écriture du roman. Lille, Presses Universitaires de Lille, 1979, p. 87-107

1981

« Fragments de Claude Simon », entretien avec Didier Eribon, Libération, 29-30 août 1981, p. 20-22

« Claude Simon ouvre Les Géorgiques », entretien avec Jacqueline Piatier, Le Monde, 4 sept. 1981, p. 11-13

« Claude Simon : une maturité rayonnante », entretien avec Michel Nuridsany, Le Figaro, 4 sept. 1981, p. 16

« Les sentiers de la création », entretien télévisé avec Bernard Pivot, Apostrophes, 22 sept. 1981 (repris sur DVD à la troisième de couverture des Triptyques de Claude Simon, éd. cit.)

« Claude Simon romancier », entretien avec Charles Haroche, L’Humanité, 26 oct. 1981, p. 15

« Claude Simon : la guerre, la terre, l’écriture et la menuiserie », entretien avec Christophe Gallaz, Tribune – Le Matin, 22 nov. 1981

« Simon on Simon. An interview with the artist », dans Randi Birn et Karen Gould (dir.), Orion blinded : Essays on Claude Simon, Londres-Toronto, Associated University Press, 1981, p. 285-288

1982

« Avec Claude Simon sur des sables mouvants », entretien avec Alain Poirson, Révolution, 99, 22-28 janv. 1982, p. 35-39

« Il me faudrait commencer à rédiger », Le Monde, 20 août 1982

1984

« J’ai essayé la peinture, la révolution, puis l’écriture », entretien avec Claire Paulhan, Les Nouvelles Littéraires, 15-21 mars 1984, p. 42-45

« Pas un cérémoniel, des habitudes », entretien avec André Rollin, Le Fou parle, 29/30, nov. 1984

1985

« Interview with Claude Simon : autobiography, the novel, politics », entretien avec Anthony Cheal Pugh, The Review of Contemporary Fiction, vol. 5, n°1, printemps 1985, p. 4-13

« Hugo et moi », La Quinzaine Littéraire, 448, 1-15 oct. 1985, p. 7

« L’inspiration ça n’existe pas », entretien avec Nicole Casanova, Le Quotidien de Paris, 18 oct. 1985, p. 24

« Je travaille comme un peintre », entretien avec Jean-Maurice de Montremy, La Croix, 19 oct. 1985

« Simon sort du désert », entretien avec Jean-Louis Ezine, Le Nouvel Observateur, 25-31 oct 1985, p. 74-75

« Claude Simon sur la route de Stockholm », entretien avec Didier Éribon, Le Nouvel Observateur, 6 déc. 1985, p. 72-73

« La route du Nobel », entretien avec Marianne Alphant, Libération, 10 déc. 1985, p. 27-28

« Interview with Claude Simon », entretien avec Alastair B. Duncan, dans A.B. Duncan (dir.), Claude Simon : New Directions, Edinburgh, Scottish Academic Press, 1985, p. 12-18

« Claude Simon », entretien avec Raymond Osemwegie Elaho, dans R.O. Elaho, Entretiens avec le Nouveau Roman, Sherbrooke (Québec), Naaman, 1985, p. 53-63

« Boîte aux lettres. Spécial Claude Simon », entretien avec Jérôme Garcin, en compagnie de Maurice Nadeau et Jérôme Lindon, FR3, 2 décembre 1985

1986

« Claude Simon », entretien avec Karin Holter, Lettre internationale, 7, hiver 1985-86, p. 77-78

« L’histoire me hante », entretien avec André Clavel, Journal de Genève, 22 nov. 1986

« L’autre jour, j’ai passé tout un après-midi sur six lignes », entretien avec André Rollin, dans A. Rollin, Ils écrivent où ? quand ? comment ?, Paris, Mazarine, 1986, p. 323-328

« Interview » et « The New Novel. Past, present, future », table ronde avec Alain Robbe-Grillet, Claude Simon, Nathalie Sarraute, Robert Pinget, Monique Wittig, François Jost, Michel Rybalka, Tom Bishop, dans Lois Oppenheim (dir.), Three Decades of the French New Novel, Urbana/Chicago, University of Illinois Press, 1986, resp. p. 71-86 et 179-194

« Le lieu et le texte. Une entrevue avec Claude Simon, prix Nobel de littérature », entretien avec Guy P. Buccholtzer, The Globe and mail, 17 janvier 1986. Repris dans Journal international des chercheurs indépendants, 2010-1, p. 82-88

1987

« The Novel as Textual Wandering : An Interview with Claude Simon », Claud DuVerlie, Contemporary Literature, 28 (1), printemps 1987, p. 1-13

« Attaques et stimuli ». Entretien réalisé par Lucien Dällenbach à Paris le 22 février et le 30 mars 1987. La transcription en a été revue par Claude Simon. Il a été publié par Lucien Dällenbach, p. 170-181 dans son : Claude Simon. Paris : Seuil, 1988, 221 p. (Les Contemporains)

1988

« J’ai deux souvenirs d’intense fatigue : la guerre et le Nobel », entretien avec Marianne Alphant, Libération, 6 janvier 1988, p. 28-29

« Claude Simon en apprentissage », entretien avec Charles Vial, Le Monde, 22 janvier 1988, p. 11

Claude Simon : Entretien avec Alain Veinstein. « La nuit sur un plateau », France Culture, 8 février 1988. 1h19

« Tanase rencontre Simon, Prix Nobel », entretien avec Virgile Tanas, Médias, 218, 12 février 1988, p. 65-66

« Claude Simon. Un Nobel répond aux conseils d’Hemingway », entretien avec Catherine Jajolet, La Vie électrique, mai 1988, p. 46

Océaniques : Les hommes-livres, entretien filmé avec Marianne Alphant. Réalisation : Roland Allard. La Sept / INA, 1988

1989

« Claude Simon : Behind Enemy Lines », entretien avec Gabriel Josipovici, The Independent, 3 juin 1989, p. 31

« Et à quoi bon inventer ? », entretien avec Marianne Alphant, Libération, 31 août 1989

« Claude Simon. “La guerre est toujours là” », entretien avec André Clavel, L’Evènement du Jeudi, 31 août-6 septembre 1989, p. 86-87

« Claude Simon : “Je ne crois pas écrire des choses compliquées” », entretien avec Jean-Claude Lamy, France Soir, 26 sept. 1989, p. 8

« Visite à Claude Simon, L’atelier de l’artiste », entretien avec Jean-Claude Lebrun, Révolution, 500, 29 sept. 1989, p. 36-41

« Claude Simon, l’art du présent », entretien avec Jean-Maurice de Montrémy, La Croix, dimanche 26 et lundi 27 novembre 1989

« Paroles de Nobel », entretien avec Jean-Claude Lamy, Femme, décembre 1989, p. 46 et 225

1990

« Le Passé recomposé », entretien avec Aliette Armel, Le Magazine Littéraire, 275, mars 1990, p. 96-103

« La déroute des Flandres », entretien avec Pierre Bois, Le Figaro, 13 juil. 1990, p. 10-11 (ainsi que « Passions et polémiques à propos du texte de Claude Simon : la réponse de Claude Simon », Le Figaro, 27 juillet 1990, p. 5, et encore la réponse de Claude Simon à une réaction de lecteur dans Le Figaro du 20 août 1990)

« Claude Simon, prix Nobel de littérature : “Balzac, son café, sa robe de moine, n’était-ce pas une mise en scène ?” », Lire, sept. 1990, p. 121

1991

« ...peuvent et doivent parfois s’arrêter d’écrire », entretien avec Bernard-Henri Lévy, Les Aventures de la liberté : Une histoire subjective des intellectuels, Paris, Grasset, 1991, p. 12-21. repris et corrigé dans l’édition Livre de Poche, 1993, p. 19-30

1992

« Claude Simon, prix Nobel 1985, répond à Roma Doctor », Arts Sciences Techniques, janvier-février 1992, p. 7-10

« Claude Simon photographe », entretien télévisé, émission « Les arts » diffusée le 16 mars 1992

« Claude Simon », entretien diffusé lors du Journal télévisé d’Antenne 2 du 26 mars 1992

« Claude Simon : écriture en noir et blanc », entretien avec Gabriel Bauret, Photographies magazine, 40, 1992, p. 33-35

« Entretien : Claude Simon. Choses vues », entretien avec Pascale Casanova, Art Press, 174, nov. 1992, p. 30-33

« Claude Simon : The Art of Fiction », entretien avec Alexandra Eyle, Paris Review, 122, p. 116-136

1993

« L’inlassable réa/encrage du vécu », entretien avec Mireille Calle, dans M. Calle (dir.), Claude Simon : Chemins de la mémoire, Sainte Foy (Québec), Le Griffon d’Argile / Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1993, p. 3-25. Repris dans M. Calle-Gruber, Le Grand Temps : essai sur l’œuvre de Claude Simon, Villeneuve-d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, coll. « Perspectives », 2004, p. 237-250 et dans L’Inlassable réancrage du vécu, Paris , La Différence, 2011, p. 39-79

« Le Bon plaisir de Claude Simon », entretien radiophonique avec Marianne Alphant et Pamela Douceau, diffusé sur France Culture, le 6 fév. 1993

« Anthologie vivante : Claude Simon », entretien radiophonique avec Roger Pileaudin, Le Roman du Nouveau Roman, France Culture, août 1993

1996

« La véritable littérature ne sert à rien », entretien avec Jean-Christophe Aeschlimann, Écriture, 48, automne 1996, p. 214-222

1997

« Je me suis trouvé dans l’œil du cyclone », entretien avec Antoine de Gaudemar, Libération, 18 sept. 1997

« La sensation, c’est primordial », entretien avec Philippe Sollers, Le Monde, 19 sept. 1997

1998

« Parvenir peu à peu à écrire difficilement », entretien avec Jean-Claude Lebrun, L’Humanité, 13 mars 1998. Disponible en ligne à l’adresse : http://www.humanite.fr/node/178804

« Entretien avec Claude Simon », entretien avec Christian Michel et Richard Robert, Scherzo, 3, avril-juin 1998, p. 5-11

« Pour quel temps écrit-on ? », La Quinzaine littéraire, 777, 1er août 1998, p. 30

« Ich bin ein Monster. Gespräch mit Monsieur und Madame Claude Simon », entretien avec Iris Radi, Die Zeit, 22 déc. 1998

1999

« Dans l’arc du livre il y a toute la corde », entretien avec Mireille Calle-Gruber, Nuit Blanche, 74, 1999, p. 55-58

« Le présent de l’écriture », entretien avec Jacques Neefs et Almuth Grésillon, Genesis, Manuscrits, recherche, invention, 13, 1999, p. 115-121

« Claude Simon. Paris, Place Monge », entretien avec Barbara Basting, Du, 691, jan. 1999, p. 24-27

2001

« L’emphase entache trop souvent le style de Flaubert », entretien avec Aliette Armel, Magazine Littéraire, 401, sept. 2001, p. 57.

2003

« Claude Simon : rencontre sur le seuil du Texte », article et entretien réalisé le 21 janvier 2001 avec Alexey Vishnyakov, publié en traduction russe dans Problèmes de littérature (Voprocy literatury), Moscou, nov.-déc. 2003, p. 202-228

2004

« Réponses de Claude Simon à quelques questions écrites de Roger-Michel Allemand (2001-2003) », dans Roger-Michel Allemand et Christian Millat (dir.), Le Nouveau Roman en questions, 5. Une « Nouvelle Autobiographie » ?, Paris-Caen, Lettres modernes Minard, 2004, p. 235-239

SPIP      • Contacts et mentions légalesPlan du siteRéalisé par rature.net